The video is a first step to help Nunavummiut understand the criminal court process and for complainants and other witnesses who may be called to court to testify.
ᑕᕐᕆᔭᒐᔅᓴᓕᐅᕐᓂᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᔅᓴᐅᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑕᐅᓗᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ
ᐱᕋᔭᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓕᕆᓂᕐᒧᑦ.
Copies of the video can be obtained by contacting Community Justice at victimservices@gov.nu.ca or 1866-456-5216.
ᐊᔾᔨᖏᓐᓂᒃ ᑕᕐᕆᔭᒐᔅᓴᓂᒃ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂ victimservices@gov.nu.ca ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1866-456-5216.